ベントレーのペイントコードが重要な理由
クラシックなベントレー ムルサンヌの復元でも、コンチネンタル GTの小さなチップ傷の補修でも、お客様の車の正確なペイントコードを知ることは不可欠です。ベントレー車は自動車業界で最も洗練された複雑なペイント・システムで仕上げられており、標準色からフルカスタム仕様のマリナー・コミッションまで多岐にわたります。正しいOEMペイントコードなければ、そのフィニッシュを再現することはほぼ不可能です。一見すると同じ色でも、メタリック含有量、パール層、または色合いの基盤が大きく異なる可能性があります。
良いニュースは、ベントレーは他の大手メーカーと同様に、工場出荷時のペイントコードを車両に記録しているということです。課題は、正確にどこを見るべきか、そして見つけたコードラベルがどのような外観であるかを理解することです。
主要位置：運転席側ドアジャンブ
ベントレーのペイントコードを見つける最も信頼できる場所は、運転席側のドアジャンブです。運転席ドアを開けて、ドアと車体の間の垂直面（B柱またはドアジャンブ領域として知られている）を見ると、車体に貼られたコンプライアンス・識別ステッカーまたはプレートがあります。
コンチネンタル GT、フライング スパー、ベイテイガを含むほとんどの最新ベントレー・モデルでは、このステッカーは白または銀色の背景を持つラベルに印刷されており、さまざまな車両固有のデータが含まれています。ペイントコードは通常、VIN、製造日、GVWR定格などの他の生産情報と並んでリストされています。
Paint、Colour、またはLackと読むラベル行を探してください。最後のものはドイツ語のペイント（ペイント）を意味しており、ベントレーのフォルクスワーゲングループ傘下を示しています。ペイントコード自体は通常、この指定の直後に続きます。
次点位置：エンジンベイ
ドアジャンブラベルが破損、損傷、または判読不可能な場合、エンジンベイは次に探すべき論理的な場所です。多くのベントレー・モデルでは、エンジンコンパートメントから乗客キャビンを分離する防火壁（バルクヘッド）、または内側のホイール・アーチパネルのいずれかに固定された次点データプレートまたはステッカーがあります。
このプレートは多くの場合、ドアジャンブステッカーで見つかった情報を反映しており、同じ形式でペイントコードを表示することができます。ただし、エンジンベイ環境は過酷であり、熱、オイル、洗浄化学薬品への長期暴露はラベルの劣化を招く可能性があります。十分な照明下でこの領域を注意深く検査することをお勧めします。
フォルクスワーゲングループ買収が生産プロセスに完全に反映される前の1990年代から2000年代初期のいくつかの古いベントレー・モデルでは、エンジンベイ・プレートは印刷接着ステッカーではなく、スタンプされたアルミニウムまたはプレス金属タグの可能性があります。これらはより耐久性がある傾向がありますが、表面腐食が設定されている場合、読み取りが難しい場合があります。
トランクおよびブート領域の確認
チェックする価値のある3番目の場所はトランクまたはブート領域です。特定のベントレー・モデル、特に古い例およびいくつかのフライング スパー亜種では、追加のコンプライアンス・ラベルがブート内部表面に見つかる可能性があります。多くの場合、サイド・ウォール、カーペット裏地の下、またはブート・リッド自体の内側にあります。
トランク・カーペットまたはブート・ライナーを持ち上げ、周囲のパネルを検査すると、日光と環境暴露からよく保護されているラベルが見つかる可能性があります。この領域は通常、エレメントから保護されているため、ここで見つかるラベルはエンジンベイのものよりも状態が良い傾向があります。
オーナーズマニュアルおよびサービス書類
すべてのオリジナル書類を保持しているベントレー・オーナーの場合、オーナーズマニュアル・パッケージおよびサービス・ブックはペイント情報の貴重な情報源となる可能性があります。一部のベントレー・ディーラーと工場自体は、販売時または最初のサービス時に、サービス文書に完全な色名と対応するペイントコードを記録しています。
さらに、ベントレーは各新しい車両に対して個別化されたドキュメント・フォルダーを製造することが多く、多くの場合、外部ペイント、内部隠し色、カーペット仕様を含むその個々の車の正確な仕様を詳述するカード、またはインサートが含まれています。このドキュメント・ウォレットがまだ完全な状態であれば、ペイントコードが完全に記録されている可能性があります。
ベントレーペイントコードラベルの外観
ラベルの外観を理解することは、特にステッカーに多くの省略データ行が含まれている場合、混乱を避けるのに役立ちます。最新のVGグループ時代の車両からの典型的なベントレーペイントコードラベルは、多くの場合、グリッドまたは列形式で複数の主要フィールドを表示します。ペイントコードフィールドは通常、次のプリフィックスの1つで識別されます。
- Lack：ペイント用のドイツ語指定、VGグループが製造した車両で一般的に使用
- Colour Code：一部の市場固有ビルドで見つかる英語ラベル亜種
- Paint：一部の輸出モデルの簡略化された指定
コード自体は通常、文字と数字の組み合わせです。VGグループコーディングシステムに合わせたモダンベントレー車では、ペイントコードは多くの場合4〜5文字の長さです。例えば、LY1Cなどの形式、または同様の英数字文字列。これらのコードは、ペイント製造業者データベースおよびOEMシステムに保持されている色式に直接対応しています。
VGグループ前のベントレー（ブランドがビッカースによって売却されたときの1990年代後期からの製造が粗い）では、ペイントコード形式が異なる場合があります。この時代の古いベントレーおよびロールスロイス共有プラットフォームは異なる内部コーディングシステムを使用していたため、この時代のペイントコードはより短い数字文字列または英数字コードではなく、略語の色名として表示される場合があります。
古いベントレー・モデルと新しいベントレー・モデル間の違い
ペイントコードの位置と解釈のためには、VGグループ前後のベントレー・モデル間の区別が重要です。この分割を理解することで、検索を大幅に絞り込むことができます。
1998年以前のベントレー・モデル
フォルクスワーゲングループの1998年買収前に製造されたベントレー車（ムルサンヌの初期世代、ターボR、アズール、アルナージを含む）は、クルー本拠地のロールスロイスとベントレー共同構造下で製造されました。これらの車両のペイントコードは、古いブリティッシュ・レイランドまたはクルー・イン・ハウス・コーディング慣習に従う傾向があります。ラベルはロケーションとフォーマットではあまり標準化されていない可能性があり、ペイントコードを見つけることはときどき時代に合ったサービス・マニュアルを参照するか、または専門のベントレー・レジストラーに連絡する必要があります。
1998年以降のVGグループ時代ベントレー・モデル
買収後、ベントレーはフォルクスワーゲングループの製造アーキテクチャの一部になりました。2000年代初期のコンチネンタル GTから前進して、ベントレー車はアウディ、フォルクスワーゲン、ポルシェ車に共通するラベルフォーマット、コード構造、ステッカー配置を含むVGグループ生産標準をますます採用しました。これは、2005年コンチネンタル GTのペイントコードロケーションとフォーマットが、同じ時代のアウディでペイントコードを見つけたことがある人に慣れているということを意味します。
ベイテイガ SUV、フライング スパー、第3世代コンチネンタル GTはこのアプローチをさらに標準化し、ドアジャンブを決定的な主要な位置にし、VGグループの英数字形式をノルムに作ります。
フェードされた、または損傷されたラベルを見つけるためのヒント
古いベントレー車、またはより活発な人生を導いた車では、判読可能なペイントコードを見つけることは課題になる可能性があります。多年の洗浄、日光暴露、および一般的な摩耗は、ステッカーテキストをほぼ見えない状態にすることができます。次のアプローチは情報を回復するのに役立つことができます。
- 懐中電灯を角度で使用：フラッシュライトまたは検査ランプを低いレーキング角度でラベル表面全体に保つと、インク大部分がフェードしても、影のコントラストを通じて浮き彫りまたは軽く印刷されたテキストが見えるようになります。
- スマートフォンで撮影：高解像度センサーを備えたモダン・スマートフォン・カメラは、時々、肉眼には見えないディテールをキャプチャできます。クローズアップ写真を撮り、画面で拡大すると、多くの場合、人で空白に見える文字が表示されます。
- 検査する前にしっかり清掃：きれいな湿った布での軽く拭くことで、テキストを曇らせる表面のグライムを取り除くことができます。残りのインクを削除する可能性のある過酷な溶剤を避けてください。
- 紫外線ライトの下で確認：場合によっては、紫外線またはブラックライト・トーチは可視光線でフェードしているが、その蛍光特性を保持している印刷を明らかにすることができます。
- ベントレー・モーターズに直接連絡：ベントレーは詳細な生産記録を保持しています。VINを認定ベントレー・ディーラーまたはクルー工場に供給することにより、物理ラベルが存在しない場合でも、車両の元のペイント仕様を取得することがしばしば可能です。
- ベントレー専門レジストラーに相談：クラシックおよびVGグループ前のモデルについては、オーナー・クラブおよび専門レジストラーがしばしば構築記録を保持しており、VINを工場色に相互参照することができます。
ペイントコードが見つかったら使用
ペイントコードが確認されたら、その後、任意のプロフェッショナル・ペイント・ミキシング・システムに入力するか、paintlib.comなどのデータベースを検索して、正確な色名、式、および互換性のある仕上げ製品を識別するために使用できます。ベントレーの色（特に限定版の奇抜なマリナー・パレットおよび限定版）は、常に標準自動車データベースに表示されない可能性があるため、最も正確なマッチのために色名をコードと併せて相互参照することをお勧めします。
完全修復または仕上げをお約束する前に、コードを実際に塗装された表面に対して常に確認してください。ペイントは年間の暴露にわたって外観を変える可能性があり、最終ステップとして色合いに視覚的に一致する必要があります。
FAQ
モダン・ベントレー・コンチネンタル GTの最も一般的なペイントコード位置は？
モダン・ベントレー・コンチネンタル GT・モデルでは、ペイントコードは最も一般的に運転席側ドアジャンブステッカーに見つかります。ラベルは通常白または銀色の背景を持ち、VINおよび製造日情報と並んで、LackまたはColour Codeというフィールドの下にペイントコードをリストします。
ベントレーのペイントコードの形式は何ですか？
2000年代初期から前進して製造されたVGグループ時代のベントレー・モデルでは、ペイントコードは通常、他のフォルクスワーゲングループ車と一致する4〜5文字の英数字形式に従います。古い1998年前のベントレー・モデルでは、フォーマットは異なる可能性があり、モデル年によって短い数字コードまたは略語の色指定として表示される可能性があります。
ベントレーのペイントコードラベルが紛失または判読不可能な場合はどうすればよいか？
ラベルが紛失または判読不可能な場合、車両のVINで認定ベントレー・ディーラーに連絡することが最善のアクションコースです。ベントレー・モーターズはクルー工場で生産記録を保持しており、元のペイント仕様を取得することがしばしば可能です。クラシック・モデルについては、ベントレー・オーナー・クラブおよび専門レジストラーも元の工場色を特定できる履歴構築情報を保持している可能性があります。